1、气温：气温以24-26度为最佳。玉翁的耐寒能力不是很强，在五度以下就有可能被冻死。因此，冬天尽量把它搬到室内，还要尽量靠窗户。2、光照：玉翁是喜光的。因此玉翁的生长期尽量把它放在阳光充足的地方。然而，夏天的直射光线也需要遮蔽一下。冬天时，应放在室内日照最好的地方，不要太暗。假如一直在室内，那么就不用遮荫，因为室内阳光也不会太强烈。
3、浇水：玉翁喜湿，但不可过涝，浇水不宜过多。一般而言，从春季到秋季，由于玉翁生长迅速，基质可以保持微湿。应在雨季或过量浇水后及时排出多余水分。冬天要控水，基质干后浇点水就可以了。4、施肥：玉翁对肥料的需求不多。可以选择土壤肥沃的基质，再加入少量的基肥。然后2-3个月追肥一次，而且浓度不要过高。